곡운구곡 [ 谷雲九曲 ]

강원도 화천군 사내면의 용담리와 삼일리 등에 걸쳐서 위치한 계곡이다. 김수증(金壽增, 1624~1701)의 『곡운기』에 의하면 "이곳은 『신증동국여지승람』에 사탄(史呑)이라 하였는데, 내가 사탄이라는 우리말(鄕音)을 고쳐서 곡운이라 이름하였다."고 기록되어 있어서 지명의 유래가 뚜렷하다. 『청구도』에 곡운리 · 사탄리가 나온다. 우리나라 구곡 6개소 중에서 실경이 남아있는 곳은 괴산의 화양구곡과 화천의 곡운구곡 두 곳뿐이다. 김시습이 곡운구곡 가운데 제3곡 신녀협의 풍치를 굽어보고 삼미(三味)에 빠질 만한 곳을 그의 법호 벽산 청은을 따서 청은대라고 불렀다. 1823년 이곳을 탐방한 정약용은 1곡과 2곡 사이에 설벽와(雪壁渦)를, 3곡과 4곡 사이에는 벽의만(壁義灣)을 넣었다.

제1곡 방화계(傍花溪) / 제2곡 청옥협(靑玉峽) / 제3곡 신녀협(神女峽) / 제4곡 백운담(白雲潭) / 제5곡 명옥뢰(鳴玉瀨)
제6곡 와룡담(臥龍潭) / 제7곡 명월계(明月溪) / 제8곡 융의연(隆義淵) / 제9곡 첩석대(疊石臺)